FR – L’atelier est reconnu pour son approche du graphisme en tant que forme de journalisme visuel.
EN – The studio is recognized for its approach to graphic art as a form of visual journalism.
Graphisme
Graphisme et direction artistique avec
Centre de droits numériques, Toronto
Diffusion VPRO, Hilversum
La revue Estuaire, Montréal
Penguin Random House, Toronto
Centre de droits numériques, Toronto
Diffusion VPRO, Hilversum
La revue Estuaire, Montréal
Penguin Random House, Toronto
L’atelier se caractérise par une signature marquée par un regard documentaire et une approche éditoriale.
The studio is characterised by a signature that is driven by a documentary eye and an editorial attitude.
ACTIVITÉS DE CRÉATION
Publications imprimées et numériques
Identités visuelles
Direction de photographie
Stratégies de conception de couvertures
Maquettes et typographie fine
Publications imprimées et numériques
Identités visuelles
Direction de photographie
Stratégies de conception de couvertures
Maquettes et typographie fine
CREATIVE ACTIVITIES
Print and digital publications
Visual identities
Photography direction
Cover design strategies
Layouts and fine typography
Print and digital publications
Visual identities
Photography direction
Cover design strategies
Layouts and fine typography
Recherche
Recherche et enseignement avec
Artexte, Montréal
Harvard GSD, Cambridge
MVRDV Next City, Rotterdam
Université McGill, Montréal
Volume, Amsterdam
Artexte, Montréal
Harvard GSD, Cambridge
MVRDV Next City, Rotterdam
Université McGill, Montréal
Volume, Amsterdam
L’atelier développe des recherches sur la positivité obligatoire et ses effets sur la liberté d’expression, les médias de l’architecture et les smart cities.
The studio develops research projects on mandatory positivity and its effects on freedom of expression, the media of architecture, and smart cities.
TRAVAUX D’ENQUÊTE
Recherche d’archives
Conférences, ateliers et enseignement
Écriture créative
Recherche d’archives
Conférences, ateliers et enseignement
Écriture créative
INVESTIGATIVE WORK
Archival research
Teaching, talks, and hands-on workshops
Creative writing
Archival research
Teaching, talks, and hands-on workshops
Creative writing
L’art de Champagne est documentaire,
non biographique.
Profil
FR – Le monde de l’art graphique regorge de personnes qui ne pensent qu’à ça. Michèle Champagne n’en fait pas partie.
Cette artiste canadienne est titulaire d’un diplôme néerlandais prestigieux ayant suivi une formation auprès de l’artiste Daniel van der Velden et du documentariste Rob Schröder à l’INSTITUT SANDBERG de l’Académie Gerrit Rietveld à Amsterdam. Elle travaille comme journaliste visuelle, mène des recherches originales et développe une esthétique inspirée de l’actualité. Elle a exposé en Chine, en France, en Italie et aux États-Unis, ainsi que dans l’ensemble des Pays-Bas, où son œuvre a été accueillie avec enthousiasme.
Champagne possède une expérience irréprochable et a travaillé sur de nombreux projets éditoriaux primés pour des noms influents.
Pour PENGUIN RANDOM HOUSE Canada, elle a repensé le design de HAZLITT ORIGINALS, une marque de livres numériques qui a publié des journalistes de renom comme Patrick Graham, Alistair MacLeod et Ivor Tossell, et de HAZLITT, une revue littéraire numérique phare, lauréat d’un Prix du magazine canadien. Avec Daniel Canty, elle a créé SEPT PROSES SUR LA POÉSIE, une collection de textes imprimée pour la revue ESTUAIRE, finaliste du Grand Prix du livre de Montréal.
La créativité de Champagne se transpose aisément dans les médias spécialisés en architecture et l’analyse des smart cities.
Sur des projets de recherche, d’écriture et de photographie documentaire, elle a collaboré avec MVRDV pour Next City à Rotterdam et à Beijing et CHEVALIER MORALES pour la Biennale Architettura di Venezia. Elle a dirigé l’identité visuelle de BLOCK SIDEWALK dans sa campagne contre le projet de Sidewalk Labs visant à construire une smart city à Toronto. Elle a également dirigé l’identité du CENTRE DE DROITS NUMÉRIQUES de Jim Balsillie.
Champagne est une personne généreuse et une chercheuse et pédagogue naturelle. Elle collabore actuellement avec Dre Sarah Moser à l’UNIVERSITÉ McGILL et a enseigné et donné des conférences à HARVARD GSD et à l’UQAM.
Son talent est indéniable et facilement repérable par d’autres personnes tout aussi douées. À ses partenaires, elle apporte une créativité, une rigueur intellectuelle et une joie de vie remarquables.
Cette artiste canadienne est titulaire d’un diplôme néerlandais prestigieux ayant suivi une formation auprès de l’artiste Daniel van der Velden et du documentariste Rob Schröder à l’INSTITUT SANDBERG de l’Académie Gerrit Rietveld à Amsterdam. Elle travaille comme journaliste visuelle, mène des recherches originales et développe une esthétique inspirée de l’actualité. Elle a exposé en Chine, en France, en Italie et aux États-Unis, ainsi que dans l’ensemble des Pays-Bas, où son œuvre a été accueillie avec enthousiasme.
Champagne possède une expérience irréprochable et a travaillé sur de nombreux projets éditoriaux primés pour des noms influents.
Pour PENGUIN RANDOM HOUSE Canada, elle a repensé le design de HAZLITT ORIGINALS, une marque de livres numériques qui a publié des journalistes de renom comme Patrick Graham, Alistair MacLeod et Ivor Tossell, et de HAZLITT, une revue littéraire numérique phare, lauréat d’un Prix du magazine canadien. Avec Daniel Canty, elle a créé SEPT PROSES SUR LA POÉSIE, une collection de textes imprimée pour la revue ESTUAIRE, finaliste du Grand Prix du livre de Montréal.
La créativité de Champagne se transpose aisément dans les médias spécialisés en architecture et l’analyse des smart cities.
Sur des projets de recherche, d’écriture et de photographie documentaire, elle a collaboré avec MVRDV pour Next City à Rotterdam et à Beijing et CHEVALIER MORALES pour la Biennale Architettura di Venezia. Elle a dirigé l’identité visuelle de BLOCK SIDEWALK dans sa campagne contre le projet de Sidewalk Labs visant à construire une smart city à Toronto. Elle a également dirigé l’identité du CENTRE DE DROITS NUMÉRIQUES de Jim Balsillie.
Champagne est une personne généreuse et une chercheuse et pédagogue naturelle. Elle collabore actuellement avec Dre Sarah Moser à l’UNIVERSITÉ McGILL et a enseigné et donné des conférences à HARVARD GSD et à l’UQAM.
Son talent est indéniable et facilement repérable par d’autres personnes tout aussi douées. À ses partenaires, elle apporte une créativité, une rigueur intellectuelle et une joie de vie remarquables.
Champagne’s art is documentary,
not biographical.
Profile
EN – Graphic art is full of people who think of little else. Michèle Champagne is not one of them.
The Canadian artist holds a noted Dutch degree, having trained with artist Daniel van der Velden and the late documentary filmmaker Rob Schröder at Gerrit Rietveld Academy’s SANDBERG INSTITUTE in Amsterdam. She operates as a visual journalist, develops original research, and works with an aesthetic shaped by news. She has exhibited in China, France, Italy, and the United States, as well as throughout the Netherlands where her œuvre was welcomed with enthusiasm.
Champagne holds impeccable industry credentials and has worked with influential publishing names.
For PENGUIN Random House Canada in Toronto, she redesigned HAZLITT ORIGINALS, an ebook imprint that published noted journalists like Patrick Graham, Alistair MacLeod, and Ivor Tossell, as well as HAZLITT, a flagship digital literary review which won a National Magazine Award. With author Daniel Canty, she created the printed book SEPT PROSES SUR LA POÉSIE for ESTUAIRE journal, finalist for the Montreal Book Prize.
Champagne’s creativity translates easily to architecture media and the analysis of smart cities.
On research and photography projects, she has worked with MVRDV for Next City and with CHEVALIER MORALES for the Biennale Architettura di Venezia. She directed BLOCK SIDEWALK’s visual identity in its campaign against Sidewalk Labs’ pitch to build a private smart city in Toronto. She also directed the identity for Jim Balsillie’s CENTRE FOR DIGITAL RIGHTS.
Champagne is a generous person and natural researcher and educator. She currently works with Dr. Sarah Moser at McGILL UNIVERSITY and has taught and lectured at Harvard GSD and UQAM.
She is wildly gifted and easily spotted by other gifted individuals. To her partners, she brings a refreshing level of creativity, intellectual rigour, and fun.
The Canadian artist holds a noted Dutch degree, having trained with artist Daniel van der Velden and the late documentary filmmaker Rob Schröder at Gerrit Rietveld Academy’s SANDBERG INSTITUTE in Amsterdam. She operates as a visual journalist, develops original research, and works with an aesthetic shaped by news. She has exhibited in China, France, Italy, and the United States, as well as throughout the Netherlands where her œuvre was welcomed with enthusiasm.
Champagne holds impeccable industry credentials and has worked with influential publishing names.
For PENGUIN Random House Canada in Toronto, she redesigned HAZLITT ORIGINALS, an ebook imprint that published noted journalists like Patrick Graham, Alistair MacLeod, and Ivor Tossell, as well as HAZLITT, a flagship digital literary review which won a National Magazine Award. With author Daniel Canty, she created the printed book SEPT PROSES SUR LA POÉSIE for ESTUAIRE journal, finalist for the Montreal Book Prize.
Champagne’s creativity translates easily to architecture media and the analysis of smart cities.
On research and photography projects, she has worked with MVRDV for Next City and with CHEVALIER MORALES for the Biennale Architettura di Venezia. She directed BLOCK SIDEWALK’s visual identity in its campaign against Sidewalk Labs’ pitch to build a private smart city in Toronto. She also directed the identity for Jim Balsillie’s CENTRE FOR DIGITAL RIGHTS.
Champagne is a generous person and natural researcher and educator. She currently works with Dr. Sarah Moser at McGILL UNIVERSITY and has taught and lectured at Harvard GSD and UQAM.
She is wildly gifted and easily spotted by other gifted individuals. To her partners, she brings a refreshing level of creativity, intellectual rigour, and fun.
Témoignages
Distinguée par sa curiosité intellectuelle, sa culture artistique et son sens aigu de l’organisation. »
Fort travail. Très apprécié. »
Testimony
An ambitious Canadian with a crisp, ‘flight attendant’ persona and a nicely cultivated sense of irony.”
Superb organization.”
Distinctions
AMSTERDAM, 2011 – PREMIER PRIX de la GRAFISCHE CULTUURSTICHTING pour le catalogue imprimé LÀ D’OÙ NOUS VENONS, créé en collaboration avec la graphiste Brigiet van den Berg et le diffuseur public néerlandais VPRO.
MONTRÉAL, 2022 – Finaliste pour le GRAND PRIX DU LIVRE DE MONTRÉAL pour SEPT PROSES SUR LA POÉSIE, un livre imprimé hors-série réalisé avec son auteur Daniel Canty pour Estuaire, la plus ancienne revue de poésie québécoise.
VENISE, 2022 – Finaliste pour la représentation du Canada à la 18e BIENNALE ARCHITECTTURA DI VENEZIA pour ARCHITECTURES PRÉ-OCCUPÉES, un projet de recherche et d’exposition avec les architectes de Chevalier Morales.
NORFOLK ET ROANOKE, 2021–2022 – Exposition de groupe DESIGN HER: WORKS BY CONTEMPORARY WOMEN GRAPHIC DESIGNERS. Présentée avec Marian Bantjes, Mieke Gerritzen, Zuzana Ličko et Paula Scher. Curatée par Melissa Warp et le professeur Kenneth FitzGerald de l’Université Old Dominion à Norfolk, en Virginie.
MONTRÉAL, 2022 – Finaliste pour le GRAND PRIX DU LIVRE DE MONTRÉAL pour SEPT PROSES SUR LA POÉSIE, un livre imprimé hors-série réalisé avec son auteur Daniel Canty pour Estuaire, la plus ancienne revue de poésie québécoise.
VENISE, 2022 – Finaliste pour la représentation du Canada à la 18e BIENNALE ARCHITECTTURA DI VENEZIA pour ARCHITECTURES PRÉ-OCCUPÉES, un projet de recherche et d’exposition avec les architectes de Chevalier Morales.
NORFOLK ET ROANOKE, 2021–2022 – Exposition de groupe DESIGN HER: WORKS BY CONTEMPORARY WOMEN GRAPHIC DESIGNERS. Présentée avec Marian Bantjes, Mieke Gerritzen, Zuzana Ličko et Paula Scher. Curatée par Melissa Warp et le professeur Kenneth FitzGerald de l’Université Old Dominion à Norfolk, en Virginie.
Partenaires
Artexte, Montréal
Centre de droits numériques, Toronto
Chevalier Morales, Montréal
Daniel Canty, Montréal
Diffusion VPRO, Hilversum
Droog Lab, Amsterdam
La revue Estuaire, Montréal
Fondation Mediamatic, Amsterdam
Harvard GSD, Cambridge
Metahaven, Amsterdam
MVRDV Next City, Rotterdam
Penguin Random House, Toronto
Université McGill, Montréal
Volume, Amsterdam
Partners
Artexte, Montreal
Center for Digital Rights, Toronto
Chevalier Morales, Montreal
Daniel Canty, Montreal
Droog Lab, Amsterdam
Estuaire journal, Montréal
Harvard GSD, Cambridge
McGill University, Montréal
Mediamatic Foundation, Amsterdam
Metahaven, Amsterdam
MVRDV Next City, Rotterdam
Penguin Random House, Toronto
Volume, Amsterdam
VPRO Broadcasting, Hilversum
Expositions
Académie de design Eindhoven
Centre Brakke Grond, Amsterdam
Cappo Di Lucca, Bologna
De Verdieping, Amsterdam
Design Exchange, Toronto
Droog, Amsterdam
Galeries Gordon Art, Norfolk
Musée Eleanor D. Wilson, Roanoke
Pakhuis de Zwijger, Amsterdam
Print Room, Rotterdam
Schellens Fabriek, Eindhoven
Société torontoise d’architecture
Exhibitions
Design Academy Eindhoven
Brakke Grond Center, Amsterdam
Cappo Di Lucca, Bologna
De Verdieping, Amsterdam
Design Exchange, Toronto
Droog, Amsterdam
Gordon Art Gallery, Norfolk
Eleanor D. Wilson Museum, Roanoke
Pakhuis de Zwijger, Amsterdam
Print Room, Rotterdam
Schellens Fabriek, Eindhoven
Toronto Society of Architects
Prix
Coupe, la revue, Hamilton
Fully Booked, par Gestalten, Berlin
Grafische Cultuurstichting, Amsterdam
Grand Prix du livre de Montréal
Nieuwe Instituut, Rotterdam
Items, la revue, Amsterdam
Prix du magazine canadien, Toronto
Société torontoise d’architecture
Awards
Coupe, the magazine, Hamilton
Fully Booked, by Gestalten, Berlin
Grafische Cultuurstichting, Amsterdam
Grand Prix du livre de Montréal
Items, the magazine, Amsterdam
National Magazine Awards, Toronto
Nieuwe Instituut, Rotterdam
Toronto Society of Architects